"6 TABLETS TRIAL SIZE // .25 // Voids // TRADE MARK. REG. // TO STOP // BODY AND BREATH // ODOR // HARMLESS TO TAKE // "Safe as a Salad""; on reverse: "HEAD TO TOE PROTECTION FROM ODOR // TAKE Voids IN TWO WAYS // 1. One tablet swallowed with water neutralizes ALL BODY ODORS for 18 // hours including under-arm, feet, breath, scalp, perspiration and men - // struation odors. VOIDS begin to take effect two hours after taking. For // complete 24 hours a day protection take one at bedtime and another at // noon the next day. A very few difficult cases may need an extra // tablet every 24 hours. Read also instruction No. 2. // 2. VOIDS taken internally prevent bad breath from the stomach, but // cannot neutralize the odor of onions, garlic, spices or alcohol which you // have just consumed. For immediate neutralization of these local odors, // chew or suck one VOIDS but be sure the mouth is free of offending // food particles. See your dentist for odors from decaying teeth. // 9L) 179 // DIRECTIONS EN FRANCAIS INCLUS // ADREM LIMITED, TORONTO"